Традиционные осетинские пироги: начинки и названия
Традиционные осетинские пироги: начинки и цены
Цена относится к выбранному весу. В полном меню 82 позиции: от 1 250 до 2 850 ₽ за 1200 г.
Пирог с яблоками и пирог с сыром и зелёным луком остаются в меню и справочнике названий. В этой подборке представлены десять других традиционных начинок.
Десять начинок с традиционными осетинскими именами. Вес 600 г, Ø 21 см (если доступен), или 1200 г, Ø 33 см. Печём 15–30 минут после заказа.
Названия осетинских пирогов: 82 начинки и традиционные термины
Ингредиенты и КБЖУ традиционных начинок
Данные относятся к готовому пирогу вместе с тестом. Порция 375 г — ориентир для расчёта заказа. Неполный состав не подтверждает отсутствие других аллергенов.
| Позиция | Тесто | Начинка | КБЖУ на 100 г | КБЖУ на 375 г | Аллергены по составу | Цена 600 / 1200 г |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Осетинский пирог с рубленым мясом | мука пшеничная, молоко 3,25%, вода, масло подсолнечное, дрожжи сухие, соль, сахар | говядина готовая, лук репчатый, бульон говяжий, соль, перец чёрный | 246,77 ккал; Б 14,7, Ж 10,83, У 20,72 г | 925,4 ккал; Б 55,13, Ж 40,62, У 77,72 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки | 1 300 / 2 500 ₽ |
| Осетинский пирог с сыром | мука в/с, молоко, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | сыр осетинский, масло сливочное, сметана 20%, соль | 214 ккал; Б 11,6, Ж 11,2, У 17,4 г | 802,5 ккал; Б 43,5, Ж 42, У 65,25 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки | 1 050 / 1 850 ₽ |
| Осетинский пирог с сыром и картошкой | мука в/с, молоко, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | картофель отварной, сыр осетинский, сливки 33%, масло сливочное, соль | 210 ккал; Б 8,4, Ж 10,6, У 20,8 г | 787,5 ккал; Б 31,5, Ж 39,75, У 78 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки | 950 / 1 650 ₽ |
| Осетинский пирог с сыром и капустой | мука в/с, молоко, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | капуста белокочанная тушёная, сыр осетинский, лук репчатый, масло растительное, соль, перец чёрный | 204 ккал; Б 8,8, Ж 9,6, У 20,2 г | 765 ккал; Б 33, Ж 36, У 75,75 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки | 950 / 1 650 ₽ |
| Осетинский пирог с сыром и свекольными листьями | мука в/с, молоко, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | ботва свекольная свежая, сыр осетинский, лук зелёный, масло сливочное, соль | 208 ккал; Б 9,6, Ж 10,8, У 18,2 г | 780 ккал; Б 36, Ж 40,5, У 68,25 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки | 950 / 1 650 ₽ |
| Осетинский пирог с сыром и черемшой | мука в/с, молоко, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | черемша свежая, сыр осетинский, яйцо куриное, масло сливочное, соль | 202 ккал; Б 9,4, Ж 10,2, У 18 г | 757,5 ккал; Б 35,25, Ж 38,25, У 67,5 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки, яйца | 950 / 1 650 ₽ |
| Осетинский пирог с грибами и сыром | мука в/с, молоко, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | шампиньоны обжаренные, вешенки, сыр осетинский, лук репчатый, масло сливочное, соль, перец чёрный | 226 ккал; Б 10,2, Ж 12,8, У 18,6 г | 847,5 ккал; Б 38,25, Ж 48, У 69,75 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки | 950 / 1 650 ₽ |
| Пирог с вишней | мука в/с, молоко, яйцо, сахар, дрожжи, соль | вишня без косточки, сахар, крахмал кукурузный, ванильный сахар, лимонный сок | 220 ккал; Б 4, Ж 7,8, У 34,6 г | 825 ккал; Б 15, Ж 29,25, У 129,75 г | злаки, содержащие глютен, молоко и продукты его переработки, яйца | только 1200 г |
| Осетинский постный пирог с тыквой | мука в/с, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | тыква, лук репчатый, масло растительное, сахар, корица, семена тыквы, соль | 184 ккал; Б 5,2, Ж 6, У 28,6 г | 690 ккал; Б 19,5, Ж 22,5, У 107,25 г | злаки, содержащие глютен | только 1200 г |
| Осетинский постный пирог с фасолью | мука в/с, вода, масло растительное, дрожжи, соль, сахар | фасоль красная отварная, лук репчатый пассерованный, чеснок, кинза, грецкий орех, масло растительное, уцхо-сунели, соль, перец чёрный | 196 ккал; Б 8,2, Ж 6,6, У 27,4 г | 735 ккал; Б 30,75, Ж 24,75, У 102,75 г | злаки, содержащие глютен, орехи | только 1200 г |
КБЖУ на порцию = показатель на 100 г × 3,75. Рецептурные модели и ориентировочные значения отмечены знаком «≈». Состав сложных ингредиентов и возможные следы на общей кухне уточняйте у пекарни.
Почему традиционных начинок ровно столько
В подборку входят десять начинок с традиционными именами, которые есть в нашем меню. Это число позиций пекарни, а не утверждение, что в осетинской кухне существует ровно десять начинок. Перечень меняется только вместе с ассортиментом; название помогает найти вкус, полный состав указан в карточке.
- Фыдджын — Мясная начинка; в меню — рубленая говядина с луком, бульоном и чёрным перцем.
- Уалибах — Сырная начинка; в меню — осетинский сыр, масло и сметана.
- Картофджын — Картофель с сыром.
- Кабускаджын — Капустная начинка; пример в меню — капуста с сыром.
- Цахараджын — Свекольные листья с сыром.
- Давонджын — Черемша с сыром.
- Зокъоджын — Грибная начинка; в меню — грибы с сыром, отдельная позиция от куриного жюльена.
- Балджын — Вишнёвая начинка.
- Насджын — Тыквенная начинка; в меню — постный пирог с тыквой.
- Къадурджын — Фасолевая начинка.
Правило трёх пирогов: откуда оно и как считать
Три пирога связаны с осетинской традицией праздничного стола, но не задают порцию для любого числа гостей. Три пирога по 1200 г — 3,6 кг: девять полных порций по 375 г и остаток 225 г, либо двадцать четыре сектора по 150 г. Три пирога по 600 г весят 1,8 кг. Для десяти гостей по 375 г нужны четыре пирога по 1200 г или семь по 600 г. Традиция не заменяет расчёт еды.
Для домашнего приготовления откройте Рецепты осетинских пирогов. Здесь выбирают готовые начинки для заказа.
Три начинки для традиционного стола
Уалибах
Сырная начинка; в меню — осетинский сыр, масло и сметана. Сырные начинки.
Картофджын
Картофель с сыром. Картофельные начинки.
Цахараджын
Свекольные листья с сыром. Сырные начинки.
Традиционные названия против авторских сочетаний
Классика определяется начинкой и названием, а не ценой. Вишнёвый балджын входит в подборку наравне с мясным фыдджыном. Мясо с сыром, курица с кабачками и сыр с тыквой — современные сочетания. Для смешанного стола можно взять знакомый вкус и добавить новый.
С чего начать, если пробуете впервые
Начните с фыдджына, уалибаха и картофджына: мясо, сыр и картофель с сыром дают три разные основы. Для стола без мяса сравните сырные, овощные, фасолевую и тыквенную позиции. Проверяйте состав каждой начинки и аллергены перед заказом.
Масса заказа и получение
Печём 15–30 минут. Заказ с доставкой — от 1 500 ₽; тариф зависит от зоны и количества, в центре от трёх пирогов бесплатно. Самовывоз с Семёновской площади, 7к17 — со скидкой 15% от одного пирога; на готовые наборы скидка не распространяется. Пироги продаются целиком по 600 г — 21 см, 1200 г — 33 см. Половина не является отдельным товаром.
Ответы о традиционных пирогах
Что выбрать, если кто-то в компании не ест сыр?
Сравните фыдджын, фасолевый къадурджын и вишнёвый балджын по их полным составам. Название без слова «сыр» не подтверждает отсутствие всех молочных ингредиентов: проверяйте полный состав и аллергены.
Можно ли заказать три мясных пирога вместо разных начинок?
Да, в корзине можно увеличить количество отдельного мясного пирога или выбрать разные мясные позиции. Три пирога по 600 г дадут 1,8 кг, по 1200 г — 3,6 кг. Это самостоятельный заказ; состав фиксированного набора при этом не меняется.
Сколько традиционных начинок можно выбрать в этой подборке?
Сейчас представлены 10 позиций с традиционными названиями. Минимум — от 950 ₽ за 600 г и от 1 450 ₽ за 1200 г.










